这一技术的拓展空间还很大，有更多功能值得开发，应用前景也很广阔。

主讲人介绍谈峥博士生导师,复旦大学外国语言文学学院教授笔名谈瀛洲，主要学术研究方向为文艺复兴与莎士比亚研究，和唯美主义与王尔德研究。这一时期，像莎士比亚这样的作家，接触到了大量的新故事、新材料、新意象、新主题，伴随而来的是眼界、题材、主题的世界性。

理想化与高度的现实主义：文艺复兴的两种精神倾向谈峥认为，文艺复兴时期的艺术至少是有两种倾向：理想化与高度的现实主义。值得一提的是，与莎士比亚生活在同一时代的明代戏曲家汤显祖，受当时明末的童心说与性灵说等的影响，他的作品《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》有很多的相似之处。英国舰队击败西班牙无敌舰队后，大航海时代带来了英国商业和经济的大发展，让英国从一个小国、弱国，走向了一个政治、军事、经济、文化强国。存在的一个重要方面就是行动。在复旦外院有着悠久的莎剧研究传统，先后涌现出了林同济、孙大雨、戚叔含、索天章、杨烈、陆谷孙等一批优秀的学者。

下期预告5月18日下午,庆祝建校118周年相辉校庆系列学术报告第十场,将在光华楼东辅楼102报告厅举办,欢迎参加! 制图：实习编辑：章一诺责任编辑：李斯嘉。文艺复兴的发起之地——意大利，也成为人们为之向往的玫瑰色的异域。作为首批上海高校示范性本科课堂教师代表，蒋玉龙和上海戏剧学院教授王苏在会上分享了创新教学理念、方法与教学效果。

5月26日，上海高校首届教学展示交流活动总结会暨复旦大学2023年创新教与学研讨会在复旦大学举办，会上成立上海高校教师教学发展联盟，旨在促进上海各高校教师教学发展机构的协作互联。会上，23门课程获评首批上海高校示范性本科课堂，10所高校获颁上海高校首届教学展示交流活动优秀组织奖。围绕数字化转型背景下的拔尖创新人才培养，教师教学发展，课堂教学创新，这些高等教育的关键议题，高校知名学者和业界专家齐聚复旦开展深入交流与探讨，以期形成高等教育数字化发展的上海合力，为各校推动实现高等教育数字化转型，加快建设高水平本科教育提供思路。数字技术的广泛应用对社会发展产生深刻的变革，业已不断改变着教育教学活动。

制图：实习编辑：苏尧祎责任编辑：李斯嘉118个寒来暑往118载砥砺前行从马相伯毁家兴学创办复旦公学到李登辉筚路蓝缕奠基江湾复旦大学作为中国人自主创办的第一所高校始终与国家民族休戚与共、风雨同舟巍巍学府 沪滨屹立日月光华 旦复旦兮这股奋发向前的复旦精神之风从1905年的秋，吹到2023年的夏今天我们做成一本专属纪念册献给每一位书写复旦故事的你01你好，我的复旦Hello,My Fudan日月光华的故事从邯郸路220号开始学海泛舟，梦想成真你带着懵懂和期待踏入复旦园2022级新生报到百年星空，熠熠璀璨指引着我们前行找寻愿为之奋斗终身的事业枫林校区誓言广场健康所系，性命相托一代又一代复旦医学生立下属于他们的誓言单车铃响，清风拂面博学而笃志 切问而近思铭刻心间特聘书院导师为学生授课恢廓学风，弦歌不辍追求卓越的人才培养模式强基赋能桃李芬芳，润己泽人学识卓著的雄厚师资力量启智引航聚焦前沿，徜徉未来科学穹顶之下学科交叉融汇无论岁月变迁 山高水长你我都未曾忘记这梦开始的地方02共谱，璀璨星空We Shine Like Stars什么是复旦的百年星空？是光华楼上闪耀的星轨更是比星辰更璀璨的复旦时光课堂上思辨求索实验室中凝神静气图书馆里书海拾贝青春力量 蓬勃生长好久不见，百团老相辉堂南堂，演员们正在化妆2022年《望道》大师剧在相辉堂演出生命不息，乐跑不止在任重书院中庭举办的风雅集市，让传统文化浸润心田食堂里的美味佳肴，琳琅满目在光草的毕业歌会，歌声流淌，青春未了在光草席地而坐让晚风吹散倦意燕园驻足，湖边漫步旦复旦的日子总发着光雀上枝头 白鹭踏水猫咪在路边伸个懒腰这里 一草一木都是景万物可爱 未来可期03探索，永无止境The Quest Never Ends正如录取通知书上的那句一万个美丽的未来书的终章，总会到来岁月如歌 回忆就在眼前开启新程 奔赴五湖四海潜心科研 矢志创新勇攀世界学术巅峰薪火相传 信以致远服务国家战略需求立德树人，守正创新师生一德，笃志前行加快第一个复旦建设我们正书写无愧于新时代的复旦答卷亲爱的复旦，祝你118岁生日快乐日月光华，永远灿烂。

制图：何汐橦实习编辑：苏尧祎责任编辑：李斯嘉其不仅发病率高、机制不明，且治疗难度大、疗效差、并发症多。代表成果写入美国白内障临床指南及国际权威眼科教材。通过构建新生儿基因组计划这个全球最大规模的新生儿罕见病救治联盟体系，在覆盖全国所有省市的80家综合医院和儿童专科医院的临床工作中进行推广应用，已救治新生儿罕见病超过十万例。

发现颗粒物可激活人体下丘脑-垂体-肾上腺轴，引起神经内分泌活动和代谢改变。建立了大型新生儿罕见病队列，涵盖各个系统，按照大队列构建，亚队列精细化管理的模式，已完整展现新生儿罕见病的总体疾病谱及表型基因型特征，研究成果已达到国际领先水平。眼耳鼻喉科医院卢奕领衔的项目高度近视白内障精准治疗技术与应用，建立了高度近视白内障专病数据样本库，全面、深入阐明其发病机制。科技进步奖 · 一等奖公共卫生学院阚海东领衔的项目大气颗粒物的健康危害、致病机制和个体干预，完成了覆盖全球652个城市的环境流行病学调查，首次建立了具有全球代表性的大气颗粒物与居民死亡风险的暴露-反应关系，成果应用于世界卫生组织《全球空气质量指南》。

本项目针对新生儿遗传性罕见病的致病性遗传变异快速分析问题，建立中国自主知识产权的表型-基因型共享数据库，通过完整的数据分析和解读流程的更新迭代，大幅度提升新生儿遗传罕见病的快速精准诊断。识别了颗粒物引起人体心肺系统损伤的多条分子机制，评估了表观遗传在其中的介导作用。

研发良性阵发性位置性眩晕症诊断仪等设备并成功量产，打破了国外厂商的长期垄断。首创术中门静脉化疗预防术后复发。

儿科医院周文浩领衔的项目新生儿罕见病精准干预策略建立与推广应用，建立了我国新生儿罕见病一整套可推广的行之有效的精准诊疗中国方案，研发了多项自主创新技术，根本上变革了现有的经验性决策困境。牵头制定首部肝转移诊疗中国指南、国际专家共识和机器人手术中国专家共识。2022年度上海市科学技术奖励大会今日召开，复旦上医作为第一完成单位获奖15项（人）。中山医院许剑民领衔的项目规范化的结直肠癌全程诊疗体系的建立与推广，从结直肠癌早诊早治、微创外科、复发转移防治着手，创建规范化的全程诊疗体系，显著提升诊疗水平：首创血液5-羟甲基胞嘧啶早诊技术。开展了个体干预研究，提供了空气净化器、口罩、鱼油可有效降低颗粒物心肺危害的循证医学证据。形成了6项诊疗指南及共识。

制图：实习编辑：苏尧祎责任编辑：李斯嘉。改进内镜黏膜下剥离术治疗早癌。

研发了集智能诊断、随访、康复、科普为一体的复旦眩晕AI工作站公益平台，实现疾病初筛、就医精准匹配、在线康复和远程督导，推动眩晕疾病诊疗的智慧化进程，已服务上万名患者，产生了巨大的社会效益。率先开展腹腔镜、机器人微创手术，创新多种术式、标准和围手术期管理方案。

最终使患者达到正常或接近正常视功能，延长工作寿命。图书衍生的漫画、动画、音频等多媒体辐射广泛，被人民日报、央视新闻、学习强国等知名平台均转发，传播效应指数级放大。

第一完成人被Expertscape机构排名全球白内障专家第2名（总计35407位），大力推动了我国防盲事业发展。设计精准人工智能辅助人工晶状体度数计算公式并实现成果转化。其中《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》被翻译为18个语种出版。科普成效和社会效益显著，对帮助全国乃至全球民众科学抗疫都起到了重要且积极的作用。

推广至全国100余家三甲医院20万患者。其中，华山医院感染科主任、国家传染病医学中心主任张文宏领衔完成的项目新冠疫情下的全民抗疫与健康生活科普荣获上海市科学技术普及奖特等奖。

牵头系列高质量临床研究，建立了梅尼埃病客观可视化的诊断标准微创鼓室内注射治疗策略疗效动态监测和功能评价机制，使眩晕控制率达到90%，大量患者免除了手术。创建精准手术体系，显著提升术后视力，降低对戴镜的依赖。

高度近视白内障是一种常见高致盲风险的近视并发症，影响我国超六千万黄金工作年龄人群，防控形势严峻。率先开展贝伐珠单抗+化疗用于肝转移转化治疗。

科学技术普及奖 · 特等奖华山医院张文宏领衔的项目新冠疫情下的全民抗疫与健康生活科普，致力于老百姓能听懂的新冠疫情下的全民抗疫与健康生活科普，重视形式创新和内容创新，紧跟疫情重点与热点，应用专业知识讨论关键话题，回应人民需求、传播正确健康知识。张文宏教授及团队专家还与多国进行抗疫经验交流，让国际听到中国的抗疫声音。首创多基因模型预测西妥昔单抗疗效。出版新冠及传染病科普图书，以公益和销售相结合的方式累计发行量逾140万册。

眼耳鼻喉科医院李华伟领衔的项目耳源性眩晕精确诊疗体系的建立及推广，瞄准眼动高清采集与精准分析核心技术，结合三维空间精确定位、定速前庭刺激策略，实现了耳源性眩晕的精确诊疗形成了6项诊疗指南及共识。

其不仅发病率高、机制不明，且治疗难度大、疗效差、并发症多。2022年度上海市科学技术奖励大会今日召开，复旦上医作为第一完成单位获奖15项（人）。

牵头制定首部肝转移诊疗中国指南、国际专家共识和机器人手术中国专家共识。制图：实习编辑：苏尧祎责任编辑：李斯嘉。